The common law of penalties